Au cœur du quartier du Crâne, dans la Chaussée du Lac, se dresse la Banque du Cerbère, une exception commerciale dans un quartier dénué de commerces. Ce bâtiment massif, aux murs de pierre sombre, est aussi austère que le temple qui lui donne son nom. La façade de la banque est ornée d'une sculpture imposante représentant un cerbère à trois têtes, gardien mythique des enfers, symbolisant la protection infaillible des biens confiés à l'institution.

La Banque du Cerbère est réputée pour sa discrétion et sa sécurité. Elle offre une gamme complète de services financiers, du dépôt de valeurs à l'échange de devises en passant par le prêt. Elle attire une clientèle variée, des marins en escale cherchant à sécuriser leurs gains aux marchands de passage désireux d'échanger leurs devises étrangères.

L'intérieur de la banque est aussi sombre que l'extérieur, avec de hauts plafonds voûtés et des murs de pierre nue. Des torches aux flammes bleutées éclairent faiblement l'espace, ajoutant à l'atmosphère austère. Derrière des grilles de fer forgé, des employés vêtus de noir travaillent dans un silence presque religieux.

Malgré son emplacement dans le quartier le plus pauvre et le plus sale de Laelith, la Banque du Cerbère est un symbole de stabilité et de confiance. Elle est une preuve que même dans les quartiers les plus défavorisés, des institutions solides et respectées peuvent prospérer.