Niché au cœur de la Pêcherie, dans la terrasse de la Chaussée du Lac, se trouve un établissement à l'ambiance singulière, connu sous le nom du “Poisson Volant”. Cette taberge pittoresque, lovée dans une ruelle proche du port, est un lieu de rencontre privilégié pour les pêcheurs, les contrebandiers et les aventuriers en quête de nouvelles opportunités.

La façade du Poisson Volant, vieillie par le temps et l'air marin, est ornée d'une enseigne en bois où un poisson argenté semble s'élancer vers le ciel. À l'intérieur, l'atmosphère est chaleureuse et vivante, marquée par le brouhaha des conversations, les rires des habitués et l'odeur entêtante de l'huile de poisson qui alimente les lanternes. Les murs de pierre, éclairés par une lumière tamisée, sont décorés de filets de pêche, de coquillages et de vieux outils marins, témoins silencieux de la vie portuaire.

Au Poisson Volant, la carte propose une variété de plats à base de poissons et fruits de mer, fraîchement pêchés dans le lac d'Altalith. La soupe de poisson, spécialité de la maison, est particulièrement appréciée des clients pour son goût unique et son fumet envoûtant.

Malgré sa réputation de lieu de rendez-vous pour les individus louches, le Poisson Volant est un endroit authentique où l'on peut savourer l'ambiance brute et vivante de la Chaussée du Lac. C'est un lieu où les histoires de marins se mêlent aux intrigues des contrebandiers, où les rires se fondent dans le grondement lointain du lac, et où chaque visiteur peut trouver un morceau de l'âme véritable de Laelith.