Nichés au cœur du quartier des Pénitents, sur la Chaussée du Lac, se dressent les Bureaux, un poste de garde militaire imposant. Situés sur la Place des Pénitents, ils sont le symbole de l'autorité et de la sécurité dans cette zone souvent considérée comme mal famée.

Les Bureaux sont une bâtisse robuste, faite de pierres sombres et de bois robuste, dont la silhouette austère se découpe contre le ciel de Laelith. Le bâtiment est austère, avec de petites fenêtres grillagées et une grande porte en fer forgé. Il est couronné par des créneaux, d'où les gardes peuvent surveiller les alentours.

À l'intérieur, l'atmosphère est tout aussi sévère. Des bureaux en chêne massif sont alignés le long des murs, où les officiers s'affairent à la paperasse. Des armes et des armures sont soigneusement rangées sur des étagères, prêtes à être utilisées en cas de besoin.

Malgré son aspect intimidant, les Bureaux sont un lieu de refuge pour les habitants du quartier. Ils savent que derrière ces murs épais, des hommes et des femmes veillent sur leur sécurité. C'est aussi un lieu de passage obligé pour les pèlerins et les “touristes désargentés” qui cherchent à obtenir un permis de séjour temporaire.

Les Bureaux, malgré leur austérité, sont un pilier de la Chaussée du Lac, un rappel constant de l'ordre et de la sécurité dans le tumulte de la vie quotidienne.