Le quartier tire évidemment son nom du Grand marché de Laelith. Installé à l’emplacement de l’antique marché aux fleurs, et considérablement agrandi au cours des siècles, il met en vente toute l’année les productions de l’artisanat local et de l’agriculture des environs. Un édit royal-divin interdit le commerce des matières premières sur le Grand marché, en raison d’un monopole accordé à la terrasse de la Main qui travaille.

De nombreux marchands et négociants se sont installés dans le quartier, pour profiter de la proximité du Grand marché, véritable poumon économique de la cité. Leur proverbiale richesse fait du quartier du Marché le terrain de jeu favori de bandes de voleurs et de malandrins, basées pour la plupart dans le proche quartier des Traboules fumantes.