L'Arcade des Repentants est située sur la terrasse du Châtiment, dans le quartier du Temple des Anciens. C'est un pont imposant, construit à partir des pierres maudites des ruines du temple. Sa structure massive, aux arcades brisées et aux sculptures érodées, témoigne de la puissance et de la désolation qui règnent dans ce quartier.

L'Arcade est le lieu de rassemblement des Repentants, des âmes perdues et d'anciens héros, qui cherchent à se racheter aux yeux des dieux, en se rappelant que d’après la légende, seuls les justes peuvent aller et venir en Châtiment comme il leur sied. Chaque soir, sous la plus haute des arcades, ils se réunissent, tirent les armes et s'entrainent et prient que la providence leur offre l'occasion de se racheter. Le gonfalon de misère, pendu à l'arcade, est un rappel constant de leur quête de justice et de salut.